/schemas/desktop/gnome/background/draw_background /desktop/gnome/background/draw_background gnome bool true Draw Desktop Background Have GNOME draw the desktop background رسم خلفية سطح المكتب ترك جنوم يرسم خلفية سطح المكتب Masa Üstü Arxa Planını Çək GNOME masa üstü arxa planını çəksin Вывадзіць тло стальца GNOME выводзіць тло стальца Изчертаване на фона на работното място GNOME да изчертава фона на работното място ডেস্কটপের পটভূমি আঁকুন গুহ্‌নোম কি ডেস্কটপের পটভূমি একেছে? Iscrtaj pozadinu desktopa Neka GNOME iscrta pozadinu desktopa Dibuixa el fons de l'escriptori Fes que GNOME dibuixe el fons de l'escriptori Kreslit pozadí pracovní plochy Nechat GNOME kreslit pozadí pracovní plochu Arlunio Cefndir y Penbwrdd Dylai GNOME arlunio cefndir y penbwrdd Optegn skrivebordsbaggrund Lad Gnome optegne skrivebordsbaggrunden Desktop-Hintergrund zeichnen Soll GNOME den Desktop-Hintergrund zeichnen? Σχεδίαση Παρασκηνίου Επιφάνειας εργασίας Χρήση του GNOME για την σχεδίαση του παρασκηνίου επιφάνειας εργασίας Draw Desktop Background Have GNOME draw the desktop background Draw Desktop Background Have GNOME draw the desktop background Dibujar fondo del escritorio ¿Debe GNOME dibujar el fondo del escritorio? Marraztu mahaigainaren atzeko planoa GNOMEk marraztu behar du mahaigainaren atzeko planoa Piirrä työpöydän tausta Anna GNOMEn piirtää työpöydän tausta Dessiner l'arriére-plan du bureau A GNOME qui dessine l'arriére-plan du bureau Tarraingt an Cúlra Baint triail as GNOME chun an cúlra a tarraingt ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ દોરો શું જીનોમ ડેસ્કટોપનો પાશ્વ ભાગ દોરવાનું છે צייר את רקע שולחן העבודה הנח ל GNOME לצייר את רקע שולחן העבודה डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करें गनोम को डेस्कटॉप पृष्ठभूमि आरेखित करने दें Crtaj pozadinu radne površine Omogućuje da GNOME iscrtava pozadinu radne površine Munkaasztal hátterének megjelenítése Gambar latar belakang desktop Gunakan GNOME untuk menggambar latar belakang Teikna bakgrunn skjáborðs Fá GNOME til að teikna bakgrunn skjáborðs Disegna sfondo del desktop Indica se GNOME debba disegnare lo sfondo del desktop デスクトップの背景を描画する GNOME にデスクトップの背景を管理させる 데스크탑 바탕 그리기 그놈 데스크탑에서 데스크탑 바탕을 그립니다 Piešti darbalaukio foną Ar GNOME turi piešti darbalaukio foną Zīmēt Darbvirsmas Fonu Kā GNOME zēmē darbvirsmas fonu Исцртај ја позадината на работната површина Дозволи Гном да ја исцрта позадината на работната површина Дэлгэцийн ар дэвсгэр зурах GNOME дэлгэцийн дэвсгэрийг зурах шаардлагатай юу? Lukis LatarBelakang Desktop Adakah GNOME melukis latarbelakang desktop Tegn skrivebordsbakgrunn La GNOME tegne skrivebordsbakgrunnen मंडलाको पृष्टभूमिलाई खिच जीनोमले मंडलाको पृष्टभूमिलाई खिचेको छ Bureaubladachtergrond tekenen Laat GNOME de werkbladachtergrond tekenen Teikn skrivebordsbakgrunn La GNOME teikna skrivebordsbakgrunnen Tegn skrivebordsbakgrunn La GNOME tegne skrivebordsbakgrunnen ਵਿਹਡ਼ੇ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਬਣਾਉ ਕੀ ਗਨੋਮ ਵਿਹਡ਼ੇ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਬਣਾਏ Rysowanie tła pulpitu Powoduje rysowanie tła pulpitu przez GNOME Desenhar Fundo de Ambiente de Trabalho Permitir que o GNOME desenhe o fundo do ambiente Desenhar Fundo da Área de Trabalho Fazer com que o GNOME desenhe o fundo da área de trabalho Administrează fundalul desktopului Mediul GNOME administrează fundalul desktopului Отрисовывать фон рабочего стола Должна ли среда отрисовывать рабочий стол Vykresliť pozadie pracovnej plochy Má GNOME vykresliť pozadie pracovnej plochy Riši ozadje namizja Naj gnome riše ozadje namizja Vizato sfondin e desktop Tregon nëse GNOME duhet të vizatojë sfondin e desktop Исцртај позадину радне површине Да ли да Гном исцрта позадину радне површине Iscrtaj pozadinu radne površine Da li da Gnom iscrta pozadinu radne površine Исцртај позадину радне површине Да ли да Гном исцрта позадину радне површине Rita skrivbordsbakgrund Låt GNOME rita skrivbordsbakgrunden பின்னணி கணிமேசையை வரையவும் கணிமேசை பின்னணியை கனோம் வரையட்டும் วาดพื้นหลังของพื้นโต๊ะ ให้ GNOME เป็นตัววาดพื้นหลังของพื้นโต๊ะ Masaüstü Arkaplanını Çiz GNOME masaüstü arkaplanını çizdi mi Малювати тло стільниці Чи має GNOME малювати тло стільниці Vẽ nền desktop Để GNOME vẽ nền desktop 绘制桌面背景 让 GNOME 绘制桌面背景 繪畫桌面背景圖案 透過 GNOME 繪畫桌面背景 /schemas/desktop/gnome/background/picture_options /desktop/gnome/background/picture_options gnome string stretched Picture Options Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". የሥዕል ምርጫዎችን خيارات الصورة ضبط كيفية رسم الصورة الموضوعة من قبل wallpaper_filename. القيم الممكنة هي "لا شيء"، "الحجم الحقيقي"، "موسطة"، "محجمة"، "ممددة". Rəsmin Seçənəkləri wallpaper_filename tərəfindən yerləşdirilən rəsmin necə render ediləcəyini müəyyən edir. Mümkün dəyərlər "heç bir", "divar kağızı", "miqyaslanmış", "", "uzadılmış". Выбары карцінкі Вызначае ці выводзіцца карцінка як шпалеры. Магчымыя значэньні: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Настройки на изображението Указване как изображението указано от wallpaper_filename да се изобразява. Възможни стойности са "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". শিল্পকর্ম বেছে নেবার ক্ষমতা ওয়ালপেপারের মাধ্যমে কোন চিত্র নির্দিষ্টভাবে উপস্থাপিত হওয়ার পদ্ধতিসঠিকভাবে নির্ণয় করুন। সম্ভাব্য মানগুলো হলো "কোনটিই নয়", "ওয়ালপেপার","কেন্দ্রীভূত","জবুথবু","বিস্তৃত" Opcije slike Odlučuje kako je prikazana slika koju postavi wallpaper_filename. Moguće vrijednosti su "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Opcions de la imatge Determina com es representa la imatge establerta per wallpaper_filename. Els valors possibles són «none», «wallpaper», «centered», «scaled», «stretched». Možnosti obrázku Určuje, jak je vykreslen obrázek nastavený v wallpaper_filename. Možné hodnoty jsou "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Opsiynnau'r Darlun Penodi sut mae'r ddelwedd a osodir gan wallpaper_filename yn cael ei ddangos. Gwerthoedd dilys: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Billedindstillinger Afgør hvordan billedet der er sat af wallpaper_filename optegnes. Mulige værdier er "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Bildoptionen Legt fest, wie das von »wallpaper_filename« festgelegte Bild dargestellt werden soll. Zulässige Werte: »none« (Keins), »wallpaper« (Tapete), »centered« (zentriert), »scaled« (skaliert) sowie »streched« (gestreckt). Επιλογές Εικόνας Καθορίζει τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζεται η εικόνα από το όνομα αρχείο της ταπετσαρίας. Οι πιθανές τιμές είναι "καμμία", "ταπετσαρία", "κεντραρισμένη", "σε κλίμακα", "τεντωμένη". Picture Options Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centred", "scaled", "stretched". Picture Options Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centred", "scaled", "stretched". Opciones de la imagen Determina cómo se renderiza la imagen definida por «wallpaper_filename». Los valores posibles son «none»,«wallpaper»,«centered»,«scaled»,«stretched». Irudiaren aukerak wallpaper_filename-k ezarritako irudia nola errendatzen den zehazten du. Balio posibleak hauek dira: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Kuva-asetukset Määrittää, miten wallpaper_filename:n määrittelemä kuva piirtyy. Mahdollisia arvoja ovat "none" (ei piirry), "wallpaper" (taustakuva), "centered" (keskellä), "scaled" (skaalattu), "stretched" (venytetty) Options de l'image Détermine la manière dont l'image défini par wallpaper_filename est rendu. Les valeurs possible sont « none », « wallpaper », « centered », « scaled », « stretched ». Roghanna ag an Pictiúr ચિત્રના વિકલ્પો નક્કી કરે છે કે કેવી રીતે ચિત્રો વોલપેપર_ફાઈલનામ દ્વારા સુયોજિત થાય છે કે જેને ઘાટ અપાય છે. શક્ય કિંમતો છે "કંઈ નહિ", "વોલપેપર", "કેન્દ્રિત", "માપ અપાયેલુ", "ખેંચાયેલુ". אפשרויות תמונה מציין כיצד התמונה הנקבעת על-ידי wallpaper_filename מעובדת. ערכים אפשריים הם "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". छवि विकल्प Opcije slike Određuje kako će se slika, koju je određena imenom, prikazati. Moguće vrijendosti su "ništa", "tapeta", "središnje", "u omjeru", "rastegnuto". Kép beállításai Pilihan gambar Menentukan bagaimana cara gambar diset sebagai walpaper. Cara-cara tersebut adlah "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Valmöguleikar myndar Stýrir hvernig myndin sem 'wallpaper_filename' vísar í er teiknuð. Möguleg gildi eru "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Opzioni immagine Determina come è gestita l'immagine impostata in "wallpaper_filename". Valori ammessi sono: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". 画像のオプション wallpaper_filename でセットした画像をどのように描画するか設定します。設定可能な値: "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched" 그림 옵션 wallpaper_filename에 의해 설정된 그림을 어떻게 표현할 것인 지를 결정하십시오. 가능한 값들은 "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched"입니다. Paveikslėlio nustatymai Nustato kaip turi būti apdorojamas foninis paveikslėlis. Galimos reikšmės yra "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Attēla Opcijas Nosaka to, kā attēls, kas iestatīts ar wallpaper_filename, tiek attēlots. Iespējamās vērtības ir "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Опции за слика Одредува како сликата подесена од wallpaper_filename ќе се рендерира. Можни вредности се "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Зургийн сонголтууд »wallpaper_filename« -ийн тодорхойлсон зургийг хэрхэн үзүүлэхийг тохируулна. Боломжит сонголтууд нь »none« (Байхгүй), »wallpaper« (Ханын обой), »centered« (Төвлүүлсэн), »scaled« (Эгнэсэн) ба »streched« (сунгасан). Opsyen Gambar Menentukan bagaimana imej ditetapkan oleh wallpaper_filename dirender. Nilai yang boleh ialah "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Alternativer for bilde Bestemmer hvordan bildet satt av wallpaper_filename skal rendres. Mulige verdier er «none», «wallpaper», «centered», «scaled» og «stretched». चित्रको विकल्प भित्तेकागज_मिसिल नामले बनाएको प्रतिबवम्ब कसरी चित्रित भएको छ भन्ने निर्क्योलका लागि संभावित मूल्यहरु "छैन", "भित्तेकागज", "केन्द्रक", "मापन", "फराकिलो". Opties van afbeelding Bepaalt hoe de set afbeeldingen van wallpaper_filename wordt weergegeven. Mogelijke waarden zijn "geen", "behang", "gecentreerd", "geschaald", "uitgerekt". Alternativ for biletet Avgjer korleis biletet satt i wallpaper_filename vert teikna. Moglege verdiar er «none», «wallpaper», «centered», «scaled» og «stretched». Alternativer for bilde Bestemmer hvordan bildet satt av wallpaper_filename skal rendres. Mulige verdier er «none», «wallpaper», «centered», «scaled» og «stretched». ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਚੋਣ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ ਫਾਇਲ-ਨਾਂ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇ ਹਾਜ਼ਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ"ਕੋਈ ਨਹੀ", "ਕੰਧ-ਚਿੱਤਰ","ਕੇਦਰੀ","ਮਾਪ","ਤਣਿਆ" Opcje obrazu Określa sposób wyświetlania obrazu opisanego przez wartość wallpaper_filename. Dopuszczalnymi wartościami są: "none" (brak), "wallpaper" (tapeta), "centered" (wyśrodkowany), "scaled" (przeskalowany), "stretched" (rozciągnięty). Opções da Imagem Determina como é renderizada a imagem definida pelo wallpaper_filename. Valores possíveis são "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Opções da Figura Determina como a imagem definida por arquivo_papel_de_parede é renderizada. Os valores possíveis são "nenhum", "papel de parede", "centralizado", "dimensionado", "estendido". Opţiuni imagine Determină cum este afişată imaginea setată de „wallpaper_filename”. Valori posibile sunt „none”, „wallpaper”, „centered”, „scaled”, „stretched”. Параметры картинки Определяет, как изображение, установленное параметром wallpaper_filename, будет отрисовываться. Возможные значения "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Voľby obrázka Určuje, ako je vykreslený obrázok nastavený cez wallpaper_filename. Možné hodnoty sú "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Možnosti slike Določa kako naj se slika nastavljena kot wallpaper_filename izriše. Možne vrednosti so "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Opcionet e figurës Përcakton se si do të paraqitet figura e zgjedhur tek wallpaper_filename. Vlerat e mundëshme janë "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Избори за слику Одређује како се исцртава слика постављена помоћу wallpaper_filename. Могуће вредности су „none“, „wallpaper“, „centered“, „scaled“, „stretched“. Izbori za sliku Određuje kako se iscrtava slika postavljena pomoću wallpaper_filename. Moguće vrednosti su „none“, „wallpaper“, „centered“, „scaled“, „stretched“. Избори за слику Одређује како се исцртава слика постављена помоћу wallpaper_filename. Могуће вредности су „none“, „wallpaper“, „centered“, „scaled“, „stretched“. Bildalternativ Avgör hur bilden som är angiven i wallpaper_filename renderas. Möjliga värden är "none" (ingen), "wallpaper" (bakgrundsbild), "centered" (centrerad), "scaled" (skalad), "stretched" (utsträckt). ஓவியம் விருப்பங்கள் (_f)வால் பேப்பர் கோப்பு பெயரில் உள்ள பிம்பம் எவ்வாறு சீரமைக்கப்பட்டது என்பதை கண்டுபிடிக்கும். மதிப்புகள் "எதுவுமில்லை", "வால்பேப்பர்", "மைய", "அளவுமாற்றப்பட்ட", "இழுக்கப்பட்ட". ஆக இருக்கும் ตัวเลือกของรูป ตั้งว่ารูปที่เลือกใน wallpaper_filename จะถูกแสดงอย่างไร สามารถตั้งเป็น "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched" Resim Seçenekleri wallpaper_filename ile atanmış resimlerin nasıl taranacağını belirtir. Geçerli değerler "none", "wallpaper", "centered", "scaled" ve "stretched"dir. Параметри малюнка Визначає метод візуалізації зображення встановленого параметром "wallpaper_filename". Можливі значення: "none", "wallpaper", "centered", "scaled" і "stretched". Tùy chọn ảnh Xác định ảnh đặt bởi wallpaper_filename được hiển thị như thế nào. Giá trị hợp lệ là "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched". Tchuzes del imådje 图片选项 决定如何显示墙纸文件名指定的图片。可用的值有：“none”, “wallpaper”, “centered”, “scaled”, “stretched”。 圖案選項 決定 wallpaper_filename 中指定的圖像如何顯示。可使用的值為：“none”、“wallpaper”、“centered”、“scaled”、“stretched”。 /schemas/desktop/gnome/background/picture_filename /desktop/gnome/background/picture_filename gnome string /usr/share/backgrounds/images/default.png Picture Filename File to use for the background image اسم ملف الصورة الملف الذي سيستعمل كصورة خلفية Rəsmin fayl adı Arxa plan rəsmi olaraq işlədiləcək fayl Назва файла карцінкі Файл для выкарыстаньня відарыса тла Име на изображението Файл, който да се използва като тапет শিল্পকর্মের নাম পটভূমির প্রতিচ্ছবির জন্য ব্যবহৃত ফাইল Ime datoteke slike Datoteka koja se koristi za sliku pozadine Nom del fitxer de la imatge Fitxer a utilitzar per a la imatge de fons Jméno souboru obrázku Soubor, který použít pro obrázek na pozadí Enw Ffeil y Darlun Y ffeil i'w ddefnyddio ar gyfer y delwedd cefndir Billedfilnavn Fil der skal bruges for baggrundsbilledet Dateiname des Bildes Als Hintergrundbild zu verwendende Datei Όνομα Αρχείου Εικόνας Αρχείο που θα χρησιμοποιείται για την εικόνα παρασκηνίου Picture Filename File to use for the background image Picture Filename File to use for the background image Archivo de imagen Archivo a utilizar para la imagen del fondo Irudiaren fitxategi-izena Atzeko planoaren irudirako erabili beharreko fitxategia Kuvan tiedostonimi Taustakuvan tiedostonimi Nom du fichier de l'image Fichier à utiliser comme image d'arriére-plan Ainm-Comhad an Pictiúr Comhad le haighaidh úsáid mar an cúlra ચિત્રનું ફાઈલ નામ પાશ્વ ભાગના ચિત્ર માટે ફાઈલ વાપરો שם קובץ התמונה קובץ לשימוש כתמונת רקע छवि फ़ाइल नाम पृष्ठभूमि छवि में उपयोग हेतु फ़ाइल Ime datoteke s slikom Datoteka koja se koristi kao slika pozadine Kép fájlneve A háttérképként használandó fájl Nama file Gambar File yang digunakan untuk gambar latar belakang Skráarnafn myndar Skrá sem nota á sem bakgrunnsmynd Nome del file di immagine File da usare come immagine di sfondo 画像ファイル名 背景画像に使用するファイル 그림 이름 바탕 그림으로 사용할 파일 Paveikslėlio bylos pavadinimas Byla naudotina fono paveikslėliui Attēla Faila nosaukums Lietojamais fails fona attēlam Датотека за слика Датотека која се користи за позадинската слика Зургийн файлын нэр Дэгэцийн дэвсгэрийн зургаар ашиглах файл Namafail Gambar Fail untuk digunakan bagi imej latarbelakang Filnavn for bilde Fil som skal brukes som bakgrunnsbilde चित्रको मिसिल नाम पृष्टभूमि प्रतिविम्बका लागि प्रयोग गर्ने फाइल Bestandsnaam van afbeelding Bestand voor achtergrondafbeelding Namn på biletefil Fil som skal brukast til bakgrunnsbilete Filnavn for bilde Fil som skal brukes som bakgrunnsbilde ਤਸਵੀਰ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਂ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨਾਂ Nazwa pliku z obrazem Plik wykorzystywany jako obraz tła Nome de Ficheiro de Imagem Ficheiro a utilizar para a imagem de fundo Nome do Arquivo da Figura Arquivo a ser usado para a imagem de fundo Nume fişier imagine Fişier utilizat ca imagine de fundal Имя файла картинки Файл, используемый в качестве фона рабочего стола Názov súboru obrázka Súbor, ktorý použiť ako obrázok pozadia Ime slike Datoteka, ki naj se uporabi za ozadje namizja Emri i file të figurës File që duhet përdorur si figurë sfondi Датотека са сликом Коју датотеку да користи за позадинску слику Datoteka sa slikom Koju datoteku da koristi za pozadinsku sliku Датотека са сликом Коју датотеку да користи за позадинску слику Bildfilnamn Fil att använda som bakgrundsbild ஓவியம் கோப்பு பெயர் பின்னணி ஓவியத்திற்கு பயன்படுத்த வேண்டிய கோப்பு ชื่อแฟ้มรูป แฟ้มที่จะใช้เป็นรูปพื้นหลัง Resim Dosyaadı Arkaplan görüntüsü için kullanılacak dosya Файл малюнка Файл, що використовуватиметься для зображення тла Tên tập tin ảnh Tập tin dùng cho ảnh nền No do fitchî del imådje 图片文件名 用作背景图片的文件 圖案檔案名稱 用作背景圖案的檔案 /schemas/desktop/gnome/background/picture_opacity /desktop/gnome/background/picture_opacity gnome int 100 Picture Opacity Opacity with which to draw the background picture عتمة الخلفية التعتيم الذي به ترسم صورة الخلفية Rəsmin Matlığı Arxa plan rəsminin göstəriləcəyi şəffaflığı Зацяненьне карцінкі Зацяненьне з якім выводзіцца карцінка на тле Непрозрачност на изображението Непрозрачност, с която да се изобрази тапета শিল্পকর্মের জড়তা পটভূমির শিল্পকর্ম আঁকতে যে জড়তা Neprovidnost slike Neprovidnost crteža slike pozadine Opacitat de la imatge Opacitat amb la qual dibuixar la imatge de fons Průhlednost obrázku Průhlednost, se kterou kreslit obrázek na pozadí Didreiddiad y Darlun Didreiddiad i'w ddefnyddio er mwyn arlunio darlun y cefndir Billeduigennemsigtighed Uigennemsigtighed som baggrundsbilledet skal tegnes med Deckkraft des Bildes Deckkraft, mit der das Hintegrundbild gezeichnet wird Αδιαφάνεια Εικόνας Αδιαφάνεια με την οποία θα σχεδιάζεται η εικόνα παρασκηνίου Picture Opacity Opacity with which to draw the background picture Picture Opacity Opacity with which to draw the background picture Opacidad de la imagen Opacidad con la cual dibujar la imagen de fondo Irudiaren opakutasuna Atzeko planoaren irudia marrazteko opakutasuna Kuvan peittävyys Taustakuvan peittävyys. Opacité de l'image Opacité avec laquelle dessiner l'image d'arrière-plan ચિત્રની અપારદર્શકતા અપારદર્શકતા કે જેના વડે પાશ્વ ભાગનું ચિત્ર દોરવાનું છે אטימות תמונה אטימות איתה לצייר את תמונת הרקע छवि अपारदर्शिता अपारदर्शिता जिससे पृष्ठभूमि छवि आरेखित करनी है Prozirnost slike Prozirnost s kojim se treba crtati pozadinska slika Kép átlátszósága Tingkat transparansi gambar Derajat transparansi saat menggambar latar belakang Ógagnsæi myndar Ógagnsæi sem nota á til þess að teikna bakgrunnsmynd Opacità immagine Opacitò con cui disegnare l'immagine di sfondo 画像の透明度 背景の画像を設定する時の透明度 그림 불투명 바탕 그림을 그릴 때 불투명하게 Paveikslėlio neskaidrumas Foniniam piešiniui galiojamas nepermatomumo nustatymas Attēla Necaurredzamība Necaurredzamība, ar kādu zīmēt fona attēlu Затемнетост на слика Затемнетост со која се исцртува позадинската слика Зургийн өнгөниЙ идэвх Дэвсгэрийн зургийн өнгөний идэвх. Opacity Gambar Opacity untuk melukis gambar latar belakang Ugjennomsiktighet for bildet Ugjennomsiktighet for tegning av bakgrunnsbildet चित्रको अपारदर्शीता पृष्टभूमिको चित्र खिच्ने साधनसँगको अपारदर्शीता Doorzichtigheid van afbeelding Doorzichtigheid van de achtergrondafbeelding Kor ugjennomsynleg biletet er Kor ugjennomsynleg bakgrunnsbiletet skal vera Ugjennomsiktighet for bildet Ugjennomsiktighet for tegning av bakgrunnsbildet ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਧੰਦਲਾਪਨ ਧੁੰਦਲਾਪਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ Nieprzepuszczalność obrazu Nieprzepuszczalność obrazu w tle. Opacidade da Imagem Opacidade com que desenhar a imagem de fundo Opacidade da Figura Opacidade com que deve ser desenhada a figura do fundo da área de trabalho Opacitate imagine Opacitatea cu care se va afişa imaginea de fundal Прозрачность картинки Прозрачность, с которой отрисовывать фоновую картинку Priehľadnosť obrázka Priehľadnosť, pomocou ktorej vykresliť obrázok pozadia Prosojnost slike Prosojnost s katero naj se nariše slika ozadja Tejdukshëria e figurës Tejdukshmëria me të cilën të vizatohet figura e sfondit Непровидност слике Непровидност којом да исцрта позадинску слику Neprovidnost slike Neprovidnost kojom da iscrta pozadinsku sliku Непровидност слике Непровидност којом да исцрта позадинску слику Bildopacitet Opacitet med vilken bakgrundsbilden ska ritas படம் ஒளி புகாமை பின்னனி படத்தை வரைய தேவையான ஒளிபுகு தன்மை ความโปร่งแสงของรูป ความโปร่งแสงสำหรับรูปพื้นหลัง Resim Donukluğu Arkaplan resmi donukluğu Прозорість малюнка Прозорість зображення тла Độ mờ đục ảnh Độ mờ đục để vẽ ảnh nền 图片不透明度 绘制背景图片的不透明度 圖案透明度 繪畫背景圖案時選用的透明度 /schemas/desktop/gnome/background/primary_color /desktop/gnome/background/primary_color gnome string #8A94C6 Primary Color Left or Top color when drawing gradients, or the solid color. اللون الأساسي اللون الأيسر أو الأعلى عند رسم الميل، أو اللون الصلب. Əsas Rəng Qradientlər ya da sadə rəng çəkilərkən sol ya da üst rəng. Першы колер Левы і верхні колер калі выводзіцца градыент, ці суцэльны колер. Основен цвят Ляв или горен цвят при преливки или солидният цвят. প্রাথমিক রং অংকিত নতিমাত্রার বাম বা ডানের রং অথবা কঠিন রং। Glavna boja Lijeva ili gornja boja kod crtanja gradijenta, ili čista boja. Color primari Color esquerre o superior quan es dibuixen gradients, o el color sòlid. Primární barva Levá nebo horní barva při kreslení přechodů, nebo jediná barva Lliw Cynradd Y lliw chwith neu brig pan yn arlunio graddiannau, neu'r lliw unffurf Primær farve Venstre eller øverste farve ved tegning af farveovergange, ellers den ensfarvede farve Erste Farbe Linke bzw. obere Farbe beim Zeichnen eines Farbverlaufs, oder die bei einem einfarbigen Hintergrund verwendete Farbe. Κύριο Χρώμα Αριστερό ή πάνω χρώμα κατά την σχεδίαση διαβαθμίσεων, ή το συμπαγές χρώμα. Primary Colour Left or Top colour when drawing gradients, or the solid colour. Primary Colour Left of Top colour when drawing gradients, or the solid colour. Color primario Color superior o izquierdo cuando se dibujan los degradados, o el color sólido. Lehen mailako kolorea Ezkerreko edo goiko kolorea gradienteak marraztean, edo kolore lisoa. Pääväri Vasemman reunan tai yläreunan väri väriliu'ussa, tai tasainen väri. Couleur primaire Couleur de gauche ou du haut quand on dessine des dégradé, ou couleur unie. An Dáth Príomha પ્રાથમિક રંગ ઢાળો દોરતી વખતે ડાબો અથવા ઉપરનો રંગ, અથવા ઘાટો રંગ. צבע ראשי צבע שמאלי או עילי כאשר מציירים שיפועים, או הצבע האחיד. प्राथमिक रंग बायाँ या शीर्ष रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, या ठोस रंग Osnovna boja Lijeva ili gornja boja kod crtanja prijelaza ili pune boje. Elsődleges szín Warna utama Warna sebelah kiri atau sebelah atas saat menggambar gradien, atau warna padat. Aðallitur Vinstri eða efsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur. Colore primario Colore in alto o a sinistra quando si disegna un gradiente, oppure per il colore pieno. 一番目の色 グラデーション時の左側もしくは上側の色、あるいは単色時の色 일차 색상 경사지게 혹은 단색으로 그릴 때의 왼쪽 혹은 윗쪽 색. Pradinė spalva Kairė arba viršutinė spalva kai naudojami persiliejimai arba vientisa spalva. Primārā Krāsa Kreisā vai Augšas krāsa, kad zīmē pārejas, vai viendabīga krāsa. Примарна Боја Лева или горна боја при цртање на градиенти или полна боја. പ്രാഥമിക നിറം Анхны өнгө Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах зүүн болоод дээд хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө. Warna Utama Warna kiri atau atas bila melukis gradien, atau warna tegar. Primærfarge Venstre eller øverste farge ved tegning av gradienter, eller den helfylte fargen. प्राथमिक रङ्ग अनुपात खिच्ने क्रममा देब्रे वा माथिको रङ्ग , अथवा ठोस रङ्ग. Primaire kleur Linker - of bovenste kleur bij kleurverloop, of gewoon de kleur bij één kleur. Fyrste farge Venstre eller øvste farge når gradientar vert teikna, eller den heilfylte fargen. Primærfarge Venstre eller øverste farge ved tegning av gradienter, eller den helfylte fargen. ਮੁੱਖ ਰੰਗ ਜਦੋ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਤੋ ਜਾਂ ਉਪੱਰੋ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਵਰਤਣਾ ਹੈ Kolor główny Lewy lub górny kolor podczas rysowania gradientów lub kolor jednolity. Cor Primária Cor Esquerda ou de Topo ao desenhar gradientes, ou cor sólida. Cor Primária Cor da esquerda ou topo ao desenhar gradientes, ou a cor sólida. Culoare primară Culoarea unică sau culoarea din marginea stângă sau de sus când se utilizează gradienţi. Первичный цвет Левый или верхний цвета при отрисовки градиента, или сплошной цвет. Primárna farba Ľavá alebo horná farba pri kreslení prechodov alebo jednoliata farba. Prvotna barva Leva ali zgornja barva ob risanju prelivov, ali barva polnjenja. Ngjyra kryesore Ngjyra sipër apo majtas kur vizatohet një i shkallëzuar, ose për ngjyrën e plotë. Основна боја Боја на врху или левој страни при исцртавању претапања боја, или боја једнобојне позадине. Osnovna boja Boja na vrhu ili levoj strani pri iscrtavanju pretapanja boja, ili boja jednobojne pozadine. Основна боја Боја на врху или левој страни при исцртавању претапања боја, или боја једнобојне позадине. Primär färg Vänster färg eller övre färg vid ritande av färgtoningar, eller den enda färgen vid enfärgat. முதல் வண்ணம் இடது அல்லது மேல் வண்ணம் சரிவாக வண்ணம் தரும்போது அல்லது நிலையான வண்னத்தில் สีหลัก สีเดียวที่ใช้ หรือสีซ้ายหรือสีบนถ้าไล่แถบสี Birincil Renk Geçişleri çizerken kullanılacak Sol veya Üstteki renk, veya sabit renk. Первинний колір Лівий чи верхній колір для малювання градієнтів, не використовується для суцільного кольору. Màu chính Màu Trái hoặc Trên khi vẽ gradients, hoặc màu đặc. Prumire coleur 主要颜色 绘制渐变带时左边或上边的颜色，或者是绘制的纯色。 第一種顏色 指定當顯示漸層時左邊或頂部的顏色，或是顯示單色時使用的顏色。 /schemas/desktop/gnome/background/secondary_color /desktop/gnome/background/secondary_color gnome string #687096 Secondary Color Right or Bottom color when drawing gradients, not used for solid color. اللون الثانوي اللون الأيمن أو الأسفل عند رسم الميولات، غير مستعمل للون الصلب İkinci Rəng Gradientlər çəkilərkən Sağ ya da Aşağı rəng. Другі колер Правы ці ніжні колер калі выводзіцца градыент, не выкарыстоўваецца для суцэльнага колеру. Втори цвят Десен или долен цвят при преливки, не се използва при солиден цвят. দ্বিতীয়ত রং অংকিত নতিমাত্রার ডান বা নিচের দিককার রং, অব্যবহৃত কঠিন রং Sporedna boja Desna ili donja boja kod crtanja gradijenta, ne koristi se pri čistoj boji. Color secundari Color dret o inferior quan es dibuixen gradients, no utilitzat per a colors sòlids. Sekundární barva Pravá nebo dolní barva při kreslení přechodů, nepoužito pro jedinou barvu. Lliw Eilaidd Y lliw de neu gwaelod pan yn arlunio graddiannau, ni defnyddir ar gyfer lliw unffurf. Sekundær farve Højre eller nederste farve ved tegning af farveovergange, benyttes ikke til ved ensfarvet baggrund. Zweite Farbe Rechte bzw. untere Farbe beim Zeichnen eines Farbverlaufs. Bei einem einfarbigen Hintergrund wir diese Farbe nicht verwendet. Δευτερεύον Χρώμα Δεξιό ή κάτω χρώμα κατά τη σχεδίαση διαβαθμίσεων, δε χρησιμοποιείται για συμπαγές χρώμα. Secondary Colour Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour. Secondary Colour Right or Bottom colour when drawing gradients, not used for solid colour. Color secundario Color inferior o derecho cuando se dibujan los degradados, no usado para color sólido. Bigarren mailako kolorea Eskuineko edo beheko kolorea gradienteak marraztean; ez da erabiltzen kolore lisoentzat. Toinen väri Oikean tai alareunan väri väriliu'ussa. Tasainen väri ei riipu tästä. Couleur secondaire Couleur de droite ou du bas quand on dessine des dégradés, non utilisé pour la couleur unie. An Dáth Tánaisteach ગાૈણ રંગ ઢાળો દોરવા માટે જમણો અથવા નીચેનો રંગ વપરાય છે, ઘાટો રંગ વપરાતો નથી. צבע משני צבע ימני או תחתי כאשר מציירים שיפועים, לא בשימוש לצבע אחד. द्वैतीयक रंग दायाँ या तल रंग जब अनुपात आरेखित किए जाएँ, ठोस रंगों में प्रयुक्त नहीं. Sekundarna boja Desna ili donja boja gdje počinje prijelaz crtanja, ne koristi se za pune boje. Másodlagos szín Warna sekunder Warna sebelah kanan atau sebelah bawah saat menggambar gradien, warna ini tidak digunakan saat menggambar warna padat Auka litur Hægri eða neðsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur. Colore secondario Colore a destra o in basso quando si disegna un gradiente, non usato per il colore pieno. 二番目の色 グラデーション時の右側もしくは下側の色、あるいは単色時の色 이차 색상 경사지게 그릴 때의 오른쪽 혹은 아랫쪽 색, 단색에서는 사용하지 않음. Antrinė spalva Dešinė arba apatinė spalva kai naudojami persiliejimai, nenaudojama vientisai spalvai. Sekundārā Krāsa Labā vai Apakšas krāsa, kad zīmē pārejas, netiek lietota viendabīgai krāsai. Секундарна Боја Десна или долна боја при цртање на градиенти, не се користи за полна боја. ദ്വീതീയ നിറം Хоёрдогч өнгө Өнгөний өөрчлөлтийг илэрхийлэхэд гарах баруун болоод доод хэсгийн өнгө эсвэл цул өнгөөр будахад хэрэглэх өнгө. Warna Sekunder warna Kanan atau Bawah bila melukis gradien, tak digunakan untuk warna tegar.Warna Kanan atau Bawah bila melukis gradien, tidak digunakan untuk warna tegar. Sekundærfarge Høyre eller nedre farge ved tegning av gradienter. Ikke brukt for helfylt farge. द्वितीय रङ्ग दायाँ र मुनिको रङ्गको अनुपात खिच्ने क्रममा ठोस रङ्ग प्रयोग नगर्नुहोस् Secundaire kleur Rechter of onderste kleur bij kleurverloop (ongebruikt bij één kleur). Andre farge Høgre eller nedre farge når gradientar vert teikna. Ikkje brukt i heilfylt farge. Sekundærfarge Høyre eller nedre farge ved tegning av gradienter. Ikke brukt for helfylt farge. ਸੈਕੰਡਰੀ ਰੰਗ ਜਦੋ ਢਾਲਵਾਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਸੱਜਿਉ ਤੋ ਜਾਂ ਥੱਲਿਉ ਜਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰੰਗ ਲਈ ਨਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ Kolor pomocniczy Prawy lub dolny kolor podczas rysowania gradientów, nie wykorzystywany dla koloru jednolitego. Cor Secundária Cor Direita ou de Fundo ao desenhar gradientes, não utilizado na cor sólida. Cor Secundária Cor da direita ou de baixo ao desenhar gradientes, não é usado para a cor sólida. Culoare secundară Culoarea din marginea dreaptă sau de jos când se utilizează gradienţi, nefolosită în cazul unei culori unice. Вторичный цвет Правый или Нижний цвета при отрисовки градиента, не используется при сплошном цвете. Sekundárna farba Pravá alebo dolná farba pri kreslení prechodov, nepoužité pre jednoliatu farbu. Drugotna barva Desna ali spobnja barva za risanje prelivov, ni uporalbjena pri barvi polnjenja. Ngjyra dytësore Ngjyra djathtas apo poshtë kur vizatohet një i shkallëzuar, nuk përdoret për ngjyrën e plotë. Додатна боја Боја на дну или десној страни при исцртавању претапања боја; не користи се за једнобојну позадину. Dodatna boja Boja na dnu ili desnoj strani pri iscrtavanju pretapanja boja; ne koristi se za jednobojnu pozadinu. Додатна боја Боја на дну или десној страни при исцртавању претапања боја; не користи се за једнобојну позадину. Sekundär färg Höger eller nedre färg vid ritande av färgtoningar, används inte för enfärgat. இரண்டாம் வண்ணம் வலது அல்லது கீழ் வண்ணம் சரிவு வண்ணத்தை பயன்படுத்தும் போது அல்லது நிலையான வண்ணத்தில் สีรอง สีขวาหรือสีล่างถ้าไล่แถบสี ค่านี้ไม่ถูกใช้ถ้าใช้สีเดียว İkincil Renk Geçişleri çizerken kullanılacak Sağ veya Alttaki renk, sabit renkler için kullanılmaz. Вторинний колір Правий чи ніжній колір для малювання градієнтів, не використовується для суцільного кольору. Màu phục Màu Phải hoặc Dưới khi vẽ gradients, không được dùng để vẽ màu đặc. Deujhinme coleur Coleur pol droete ou l' valeye po les degradés, nén eployî po les coleurs simpes. 次要颜色 绘制渐变带时的右边或下边颜色，绘制纯色时不使用。 第二種顏色 當繪畫漸層時選用的右邊或底部顏色，繪畫單色時不會使用本選項。 /schemas/desktop/gnome/background/color_shading_type /desktop/gnome/background/color_shading_type gnome string vertical-gradient Color Shading Type How to shade the background color. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid" نوع لون الإخفاء كيفية تظليل لون الخلفية. القيم الممكنة هي "ميل أفقي"، "ميل عمودي" و "صلب" Rəng Kölgələmə Növü Arxa plan rəngi necə kölgələnsin. Mümkün dəyərlər : "üfqi-qradient", "şaquli-qradient", and "sadə" Від апрацоўкі таноў колера Як мусіць зацяняцца колер тла. Магчымыя значэньні: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", і "solid" Тип на цветовото нюансиране Как да се нюансира цвета за фона. Възможни стойности са "horizontal-gradient", "vertical-gradient", и "solid" রংয়ের ছায়ার ধরণ পটভূমির রংয়ের ছায়ার ধরণ কেমন হবে? সম্ভাব্য মানগুলোহলো " অনুভূমিক নতিমাত্রা "," উল্লম্ব নতিমাত্রা " এবং "কঠিন" Tip sjenčenja boja Kako osjenčiti boju pozadine. Moguće vrijednosti su "horizontal-gradient", "vertical-gradient" i "solid" Tipus de ombreig de color Com ombrejar el color de fons. Els valors possibles són «horizontal-gradient», «vertical-gradient» i «solid». Typ barevného stínování Jak stínovat barvu pozadí. Možné hodnoty jsou "horizontal-gradient", "vertical-gradient" a "solid" Math Cysgodi Lliw Sut i gysgodi lliw y cefndir. Gwerthoedd dilys: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", a "solid" Farvelægningstype Hvordan baggrundsfarven skal tegnes. Mulige værdier er "horizontal-gradient", "vertical-gradient" og "solid" Typ der Farbschattierung Wie die Hintergrundfarbe schattiert werden soll. Zulässige Werte: »horizontal-gradient« (Horizontaler Verlauf), »vertical-gradient« (Vertikaler Verlauf) sowie »solid« (Einfarbig) Τύπος Σκίασης Χρώματος Πώς να σκιάζεται το χρώμα παρασκηνίου. Οι πιθανές τιμές είναι "οριζόντια διαβάθμιση", "κάθετη διαβάθμιση", και "συμπαγές χρώμα" Colour Shading Type How to shade the background colour. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid" Colour Shading Type How to shade the background colour. Possible values are "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid". Tipo de sombreado de colores Como sombrear el color de fondo. Los valores posibles son «horizontal-gradient», «vertical-gradient», y «solid» Koloreen itzaldura-mota Nola itzaleztatu atzeko planoaren kolorea. Hauek dira balio posibleak: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", eta "solid" Varjostustyyppi Miten taustaväri varjostuu. Mahdollisia arvoja ovat "horizontal-gradient" (vaakaväriliuku), "vertical-gradient" (pystyväriliuku) ja "solid" (tasainen väri). Type de couleur d'ombrage Comment rendre la couleur d'arrière-plan. Les valeurs possible sont « horizontal-gradient », « vertical-gradient », et « solid » રંગની છાયાનો પ્રકાર કેવી રીતે પાશ્વ ભાગના રંગને છાયા આપવી. શક્ય કિંમતો છે "આડો-ઢાળ", "ઊભો-ઢાળ", અને "ઘાટુ" סוג הצללת צבע איך לשנות את גוון צבע הרקע בהדרגה. ערכים אפשריים הם "horizontal-gradient", "vertical-gradient", וגם "solid" रंग आभा प्रकार Vrsta boje sjenčanja Kako zasjeniti pozadinsku boju. Moguće su vrijednosti "vodoravni-prijelaz", "okomiti-prijelaz" i "puno" Színárnyalat típusa Hogyan legyen árnyalva a háttérszín. Lehetséges értékek: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", és "solid" Tipe Color Shading Menentukan bagaimana cara menggambar warna latar belakang. Cara yang digunakan yaitu "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dan "solid" Gerð skuggalits Hvernig skal skyggja bakgrunnslitinn. Möguleg gildi eru "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid" Tipo sfumatura colore Indica come sfumare il colore di sfondo. Valori ammessi sono "horizontal-gradient", "vertical-gradient" e "solid" 色調の変化 背景の色調をどのように変化させるか設定します。設定可能な値: "horizontal-gradient", "vertical-gradient", "solid" 색상 변화 형식 바탕 색상을 어떻게 변화시킬 것인 지 결정하십시오. 가능한 값들은 "horizontal-gradient", "vertical-gradient"와 "solid"입니다. Spalvos šešėlių tipas Kaip keisti fono spalvos šešėlį. Galimos reikšmės yra "horizontal-gradient", "vertical-gradient" ir "solid" Krāsas Ēnošanas Tips Kā ēnot darbvirsmas krāsu. Iespējamās vērtības ir "horizontal-gradient", "vertical-gradient", un "solid" Тип на затемнување на боја Како да се затемни бојата за позадината. Можни вредности се "horizontal-gradient", "vertical-gradient", и "solid" Өнгөний тунаралтын төрөл Дэлгэцийн дэвсгэр өнгөний тунаралтыг тохируулах. Боломжит утгууд нь»horizontal-gradient« (Хэвтээ тунарал), »vertical-gradient« (Босоо тунарал) мөн »solid« (Дан өнгийн) Jenis Kesuraman Warna Bagaimana menyuramkan warna latarbelakang. Nilai yang boleh adalah "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dan "solid" Type skyggelegging av farger Hvordan bakgrunnsfargen skal skyggelegges. Mulige verdier er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid» रङ्ग ओझेल पार्ने तरिका पृष्टभूमिको रङ्गलाई कसरी ओझेल पार्ने.संभावित मूल्यहरु"तेर्सो-अनुपात", "ठाडो-अनुपात", र "ठोस" Type kleurschakering Hoe de achtergrond getekend moet worden. Mogelijke waarden zijn "horizontal-gradient", "vertical-gradient", "solid". Type skuggelegging av fargar Korleis bakgrunnsfargen skal fargeleggjast. Moglege verdiar er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid». Type skyggelegging av farger Hvordan bakgrunnsfargen skal skyggelegges. Mulige verdier er «horizontal-gradient», «vertical-gradient» og «solid» ਰੰਗ ਦੀ ਕਿਸਮ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸੇਡ ਕਿਵੇ ਹੋਵੇ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ "ਲੇਟਵਾਂ ਢਾਲਵਾਂ", "ਲੰਬਕਾਰੀ ਢਾਲਵਾਂ" ਅਤੇ "ਇਕਸਾਰ" Typ przejścia pomiędzy kolorami Metoda przejścia pomiędzy kolorami tła. Możliwymi wartościami są "horizontal-gradient", "vertical-gradient", oraz "solid" Tipo de Sombreado de Cor Como sombrear a cor de fundo. Valores possíveis são "horizontal-gradient", "vertical-gradient", e "solid" Tipo de Gradiente de Cor Como fazer gradiente na cor de fundo. Os valores possíveis são "gradiente-horizontal", "gradiente-vertical" e "sólido" Tip umbrire culoare Cum va fi umbrită culoarea de fundal. Valori posibile sunt „horizontal-gradient”, „vertical-gradient” şi „solid” Тип цветового перехода Как изменять цвет фона. Возможные значения "horizontal-gradient", "vertical-gradient" и "solid" Typ farebného tieňovania Ako tieňovať farbu pozadia. Možné hodnoty sú "horizontal-gradient", "vertical-gradient" a "solid" Vrsta senčenja barv Kako naj se senči barva ozadja. Možne vrednosti so "horizontal-gradient", "vertical-gradient", and "solid" Lloji i sfumimit të ngjyrave Tregon se si duhet sfumuar ngjyra e sfondit. Vlerat e mundëshme janë "horizontal-gradient", "vertical-gradient", dhe "solid" Врста претапања боја Како да претапа боје позадине. Могуће вредности су „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ и „solid“ Vrsta pretapanja boja Kako da pretapa boje pozadine. Moguće vrednosti su „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ i „solid“ Врста претапања боја Како да претапа боје позадине. Могуће вредности су „horizontal-gradient“, „vertical-gradient“ и „solid“ Färgskuggningstyp Hur bakgrundsfärgen ska skuggas. Möjliga värden är "horizontal-gradient" (vågrät toning), "vertical-gradient" (lodrät toning) och "solid" (enfärgad) வண்ண நிழலாக்குதல் வகை பின்னனி வண்ணத்தின் அளவை எப்படி மாற்றுவது. மதிப்புகள் "கிடைமட்ட வண்ணபிரிகை ", "செங்குத்து வண்ணப்பிரிகை", மற்றும் "நிலையாக" இருக்கும் ชนิดการแรเงาสี จะไล่สีพื้นหลังอย่างไร สามารถตั้งเป็น "horizontal-gradient" "vertical-gradient" หรือ "solid" Renk Gölgelendirme Türü Arkaplan renginin nasıl gölgelendirileceği. Geçerli değerler, "horizontal-gradient", "vertical-gradient", ve "solid"dir. Тип кольорового переходу Тип згасання кольору тла. Можливі значення: "horizontal-gradient", "vertical-gradient" і "solid" Loại bóng màu Bóng màu nền như thế nào. Giá trị hợp lệ là "horizontal-gradient", "vertical-gradient", và "solid". 颜色渐变类型 如何渐变背景颜色。可用的值有“horizontal-gradient”，“vertical-gradient”和“solid” 背景顏色顯示方式 繪畫背景顏色的方式。可使用的值為“horizontal-gradient”、“vertical-gradient”及“solid”